Carbidschieten au Nouvel An : tradition néerlandaise, règles et préparation
Une prairie en hiver, des visages familiers et une détonation reconnaissable : pour de nombreux Néerlandais, le carbidschieten fait partie du 31 décembre. Dans cette tradition, se retrouver compte autant que le bruit. Vous souhaitez y assister ou organiser une rencontre ? Commencez par les règles locales et une bonne préparation.
Qu’est-ce que le carbidschieten ?
Le carbidschieten est une tradition du Nouvel An : du gaz issu du carbure est enflammé et produit une forte détonation. Le bidon à lait et le ballon en plastique en sont des éléments emblématiques. Dans le nord et l’est des Pays-Bas, familles, amis et associations se transmettent cette pratique. Le carbidschieten de Drenthe figure depuis 2014 à l’Inventaire du patrimoine culturel immatériel des Pays-Bas.
Un particulier peut-il acheter du carbure ?
Oui, le carbure de calcium est en principe accessible aux particuliers aux Pays-Bas. Il ne s’agit pas d’un feu d’artifice, mais d’une substance dangereuse, également vendue en dehors de la période du Nouvel An. Son achat ne vaut pas autorisation de pratiquer le carbidschieten. Vérifiez avant d’acheter les règles locales ainsi que les conditions de transport et de stockage.
Peut-on en détenir et le conserver chez soi ?
La détention est en principe possible, mais les circonstances et les règles applicables doivent être respectées. La quantité, l’emballage et le lieu de stockage comptent notamment. Suivez les informations de sécurité du fournisseur et évitez tout contact avec l’eau ou l’humidité. Une commune peut restreindre le fait d’en avoir sur soi sur la voie publique ou à ses abords. Voorne aan Zee prévoit par exemple un article spécifique dans son règlement local, avec des exceptions. Une restriction dans la rue n’équivaut pas automatiquement à une interdiction générale de détention à domicile. Consultez le texte exact et demandez à la commune ou au service environnemental quelles conditions de stockage s’appliquent à votre situation.
Quelle quantité un particulier peut-il transporter ?
L’inspection néerlandaise ILT indique une exemption de transport pour les particuliers jusqu’à 5 kilogrammes de carbure inclus. Les emballages doivent être adaptés, bien fermés et immobilisés dans le véhicule. Au-delà de 5 kilogrammes, des règles supplémentaires relatives au transport de marchandises dangereuses s’appliquent. Ces 5 kilogrammes constituent un seuil de transport sous exemption, et non une limite générale d’achat ou de stockage à domicile. Les éventuelles restrictions locales restent applicables.
Est-ce autorisé aux Pays-Bas ?
La commune en décide. Une règle nationale sur les feux d’artifice pour particuliers ne constitue pas une autorisation générale de pratiquer le carbidschieten. Les communes peuvent prévoir une interdiction, une déclaration, une dérogation ou d’autres conditions. Consultez le site officiel et le règlement local du lieu concerné. La pratique n’est pas automatiquement autorisée hors agglomération.
Les conditions qui peuvent varier
Les jours et horaires, les emplacements désignés, l’âge du responsable, le volume et le nombre de bidons, les distances par rapport aux habitations et aux animaux ou l’accord du propriétaire peuvent varier. Des conditions supplémentaires peuvent concerner une tente ou un événement. Il n’existe donc pas d’horaire national unique ni de distance valable partout. Effectuez les démarches nécessaires suffisamment tôt.
Déclaration et dérogation : deux démarches différentes
Pour le 31 décembre 2026, Emmen demande une déclaration avant le 15 décembre. Veendam demande une demande de dérogation avant le 1er décembre 2026. Ces exemples montrent l’importance de suivre la procédure de votre commune. En cas de doute, contactez-la sans attendre le dernier jour de l’année.
Qui est le BOCK ?
BOCK signifie Bewust Oplettende CarbidKnaller, une personne responsable et attentive. La campagne encourage une pratique responsable. Prévoyez un responsable expérimenté et sobre, protégez les yeux et l’ouïe, éloignez public et animaux et organisez les premiers secours ainsi que des moyens d’extinction adaptés. La campagne insiste aussi sur du matériel en bon état et un ballon en plastique à la place d’un couvercle métallique. Suivez les recommandations des pompiers néerlandais et de Wie is de BOCK?.
Utilise-t-on des briquets ?
Un briquet à main ou un briquet tempête rapprocherait l’utilisateur du bidon. La Veiligheidsregio IJsselland recommande donc une torche fixée à une tige. Une flamme puissante ou la mention « torch » ne rend pas un briquet automatiquement adapté au carbidschieten. Confiez l’allumage à une personne expérimentée qui suit les recommandations officielles. Cet article n’est pas un mode d’emploi pour construire, remplir ou allumer un dispositif.
Et notre boutique ?
La boutique de Vuurwerk Pyro’s United propose notamment des briquets et des produits dérivés pour passionnés. Choisissez selon l’usage prévu et les instructions du fabricant. Cet article ne recommande pas les briquets à main comme moyens d’allumage pour le carbidschieten. Pour un événement, une bonne organisation et un encadrement compétent comptent davantage que la flamme la plus puissante.
Vous préférez regarder ? Choisissez un événement organisé
Une association locale ou un événement organisé permet de découvrir cette ambiance. Renseignez-vous auprès de la commune, d’une association de village ou de l’organisateur et vérifiez si les visiteurs sont admis. Restez derrière les barrières, apportez une protection auditive et laissez les animaux au calme à la maison. Vous profiterez ainsi de cette tradition néerlandaise en respectant les alentours.
Mis à jour le 29 octobre 2026. Vérifiez les règles et dates limites de votre commune avant de participer.